La escena guardaba una sorprendente similitud con una situación real vivida por Trump durante un evento de su campaña electoral. Esto llevó a los ejecutivos de la cadena Fox a reconsiderar la emisión del episodio.
«La seguridad y el bienestar de nuestro público son nuestra principal preocupación. Dadas las circunstancias recientes y trágicas, determinamos que lo más prudente es no emitir este episodio en este momento,» declaró un portavoz de Fox citado por New York Post. «Agradecemos la comprensión de nuestros espectadores. Reafirmamos nuestro compromiso con la responsabilidad social.»
El intento de atentado contra Trump, ocurrido durante un evento público, provocó una exhaustiva investigación. Junto a ello, una avalancha de reacciones a nivel mundial. Trump se encuentra estable y expresó su agradecimiento por el apoyo recibido.
Fox anunció que «Lisa the Iconoclast» volverá a las transmisiones de Los Simpson en todo el mundo para una fecha futura, una vez que se considere apropiado. La cadena reafirma su compromiso de ofrecer entretenimiento de calidad mientras respeta los acontecimientos actuales y la sensibilidad del público.
