El NHC indicó en su boletín más reciente que Cindy, la tercera tormenta tropical de la temporada ciclónica en el Atlántico, mantiene sus vientos máximos sostenidos de 60 mph (96 km/h) y se halla a unas 465 millas (750 km) al este-noreste de las Antillas Menores.
Cindy se formó la noche del jueves en mar abierto a partir de la depresión tropical número cuatro y en las últimas horas ha aumentado su velocidad de traslación, avanzando a 21 millas por hora (33 km/h) hacia las Antillas Menores, aunque los expertos pronostican que experimentará un «debilitamiento gradual» en los próximos días.
En cuanto a Bret, el sistema se halla a unas 160 millas (260 km.) al oeste de península de Guajira, en Colombia y presenta vientos máximos sostenidos de 40 millas por hora (65 km/h).
Los remanentes de Bret se mueven hacia el oeste a 21 millas por hora (33 km/h).
